Meine Optimierung deutschsprachiger Texte umfasst

bei allen Textsorten

Prüfen von Rechtschreibung, Grammatik, Typographie, Einheitlichkeit, Verständlichkeit;

zusätzlich bei wissenschaftlichen Texten

(Fachartikel, Dissertation, Masterarbeit, Bachelorarbeit, Diplomarbeit, Semesterarbeit, Leistungsausweis usw.)

Logik des Textaufbaus, Kohärenz, Nachvollziehbarkeit der Argumentation, korrektes und einheitliches Zitieren gemäss Vorgaben der abnehmenden Institution.

Kein Ghostwriting!

Wissenschaftliche Arbeiten

Ein wissenschaftlicher Text muss den Formvorgaben entsprechen und valable Forschungsresultate präsentieren. Sie haben viel Zeit investiert in die Vorarbeit, haben Information zusammengetragen, untersucht, strukturiert und formuliert. Sie sind stolz auf Ihre Leistung. Nun lohnt es sich, das Ganze zu optimieren. Senden Sie mir Ihren Text, bevor Sie ihn zur Publikation oder Beurteilung einreichen; zusammen mit den Formvorgaben der abnehmenden Institution.

Orientierung für Studierende: 110 000 Zeichen mit Leerzeichen inkl. Fussnoten, inkl. alle Verzeichnisse, ohne Arbeitsinstrumente im Anhang kosten CHF 500–2000; 2–10 Bearbeitungstage, im Voraus reserviert. Dissertationen nach Absprache. Offerte

Wenn die Arbeit noch nicht fertig ist und Sie Unterstützung wünschen, lesen Sie weiter unter Textberatung.

Alle anderen Textsorten sind auch willkommen

Einzige Voraussetzung: deutschsprachig. Krimi, Unternehmensprospekt, Dorfzeitung, Jahresbericht, Internetauftritt usw. Hier drei Beispiele:

Geschäftsunterlagen

Sie sind Kundenmaurer, Möbelschreinerin, Landschaftsgärtner, Grafikerin usw. und haben je eine Vorlage für eine Offerte, eine Auftragsbestätigung, eine Terminvereinbarung erstellt. Nur Adresse und Detailangaben müssen jeweils ergänzt werden. Dazu kommen Visitenkarten, Prospekte, Inserate... Alle diese Unterlagen lassen Sie einmalig von mir als Sprachexpertin überarbeiten. Bei Ihren Kunden machen Sie dann aber jahrelang guten Eindruck.

Bewerbungsunterlagen

Absolut diskret überarbeite ich Ihre Unterlagen wie Lebenslauf und Motivationsschreiben. Ich korrigiere Schreibfehler und kann Ihnen zur Darstellung Tipps geben.

Website

= Internetauftritt, Homepage, Landingpage usw.

Sind die Inhalte verständlich und fehlerfrei? Ich prüfe, korrigiere und schreibe Kommentare mit Empfehlungen. Effizienteste Vorgehensweise: Ich optimiere Ihre Texte als registrierte Benutzerin je nach System direkt im Frontend oder Backend Ihrer Website. Auch möglich, aber für alle Beteiligten zeitaufwendiger und mit der Gefahr von Übertragungsfehlern: Sie senden mir die Texte als einzelne Dateien, z.B. als .tex-Dateien.